Договоры

Headings (Short version)

 EN Headings Headings used in this Agreement shall not effect the interpretion of this Agreement. Notes This is the Short version. It can be grouped with or without own heading with other similar clauses for the readability and legibility of an agreement (for example, into a Interpetation section). You can use an Extended version.   ← Table of …

Headings (Short version) Читать полностью »

Headings (Extended version)

 EN Headings Clause, section, annex, appendix, exhibit, and schedule headings are intended for convenience only. They are not a part of the written understanding between the Parties, and they shall not affect the construction and interpretation of this Agreement. Notes This is the Extended version. You can use a Short version. The Extended version differs from the Short …

Headings (Extended version) Читать полностью »

Cl. 1.1 MSA

 EN 1.1. Definitions Capitalized terms used herein and not otherwise defined herein shall have the meanings set forth below: (1) «Affiliate»: with respect to any specified Person, any other Person that directly or indirectly through intermediary(s), Controls, is Controlled by, or is under common Control with, such specified  Person; (2) «Agreement» (or «MSA»): this Master Service Agreement including any annexes, …

Cl. 1.1 MSA Читать полностью »

Parties

Preamble Reciprocal Referral Agreement Parties1 [FULL COMPANY NAME] incorporated and registered in [COUNTRY OF INCORPORATION] with company number [NUMBER] whose registered office is at [REGISTERED OFFICE ADDRESS] (Service provider2). [FULL COMPANY NAME] incorporated and registered in [COUNTRY OF INCORPORATION] with company number [NUMBER] whose registered office is at [REGISTERED OFFICE ADDRESS] (Partner2). ← Date Background → Заполнение …

Parties Читать полностью »

Parties (individual entrepreneur and legal entity)

[print-me] Preamble An Agreement Parties1 [NAME OF INDIVIDUAL ENTREPRENEUR] of [ADDRESS] ([THE FIRST PARTY’S NAME]). [FULL COMPANY NAME] incorporated and registered in [COUNTRY OF INCORPORATION] with company number [NUMBER] whose registered office is at [REGISTERED OFFICE ADDRESS] ([THE SECOND PARTY’S NAME]). ← Date Background → Заполнение Этот образец — между физическим лицом-предпринимателем (индивидуальным предпринимателем) и юридическим лицом. …

Parties (individual entrepreneur and legal entity) Читать полностью »

Parties (legal entities)

Preamble An Agreement Parties1 [FULL COMPANY NAME] incorporated and registered in [COUNTRY OF INCORPORATION] with company number [NUMBER] whose registered office is at [REGISTERED OFFICE ADDRESS] ([THE FIRST PARTY’S NAME]). [FULL COMPANY NAME] incorporated and registered in [COUNTRY OF INCORPORATION] with company number [NUMBER] whose registered office is at [REGISTERED OFFICE ADDRESS] ([THE SECOND PARTY’S …

Parties (legal entities) Читать полностью »

Краткий договор на бухгалтерские и юридические услуги с нерезидентом (UA-EN)

UA ДОГОВІР ПОСЛУГ Розд. 1 Предмет договору EN SERVICES AGREEMENT Cl. 1 Subject-matter 1.1. Послуги Виконавець зобов’язується за завданням Замовника (далі — Завдання) надавати інформаційні та консультаційні послуги у сфері бухгалтерського обліку та права (далі – Послуги). 1.1. Services The Contractor undertakes to provide to the Customer informational and consulting services in accounting and legal …

Краткий договор на бухгалтерские и юридические услуги с нерезидентом (UA-EN) Читать полностью »

Вроде обычный договор подряда, или что учесть подрядчику

[su_dropcap style=»flat» size=»5″]В[/su_dropcap] некотором государстве было много разных мастеров: недвижимость добротную возводили, мебель резную делали, программное обеспечение хитрое внедряли, чинили, шили, украшали, и договоры с заказчиками заключали, у кого какое ремесло.

Договор на разработку сайта, или как интеллектуальные права пожаловать

[su_dropcap style=»flat» size=»5″]С[/su_dropcap]нова стал мастер купцу договор на разработку сайта показывать, так и так, мол, состоит сайт с дизайна, контента, программы компьютерной и базы данных.

Как составить договор на создание сайта: результат работ и гарантийное обслуживание

[su_dropcap style=»flat» size=»5″]С [/su_dropcap]обрались как-то купцы на базарной площади, товары свои нахваливают, чужие приглядывают, толкуют про что-то с купечеством, а один молодой купец говорит:

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.